The Migrating Warblers concerns issues of racism. The titular birds have just returned to Texas from their migration in Guatemala. When they return, they relate tales of Central America that they find to be scandalous or gruesome. They recount their experiences in a sort of mangled "Spanglish" that disrespects the region from which they've just returned.

Send me a message for your free digital copy of this book. 

Squirrel Seeks Chipmunk and other stories from David Sedaris ( Adult 18+) 

The Migrating Warblers

Welcome ! ☀️
Because it’s summer — and to keep things feeling light and fun — this podcast channel aims to stay connected to French pronunciation. The episodes are short and straightforward, each focusing on how to pronounce essential French sounds that are tricky or commonly mispronounced.

Today's episode is about the pronunciation of the letter "c".
➡️ Read the transcript while listening, to link the sounds to the spelling and to do the little pronunciation exercise at the end.

TRANSCRIPTION :
Bonjour ! Comment tu vas aujourd’hui ? Moi ça va super !

Aujourd’hui on va pratiquer la prononciation correcte de la lettre “c”. Elle a deux prononciations : ss et k

“C” se prononce “s” après un i, un e ou un y. Comme merci ou cent.

Voici des exemples.
Répète après moi : cerise / citron / cinéma / célèbre / cyber / cycliste / ici / facile / policier / recette

Ensuite “c” se prononce “k” devant les autres lettres comme cuisine ou crabe.
Voici des exemples.
Répète après moi :  carotte / découvrir / carte / clair / calorie / crédit / couche / culture / colonie / clone

Parfois le “c” devant a, o et u le “c” se prononce “ss” comme dans ça va ou français. C’est grâce à la cédille ! Le ç.

Allez, maintenant le quiz final !
So, you will speak just after I say the number. A blank will give you time to speak. Then listen to my pronunciation. Read number 2 and listen to the pronunciation again. And just keep going like that.

Prêt ? C’est parti !

1: client
2: marcassin
3: couleur
4: cancer
5: cocasien
6: vacances
7: couteau
8: cascade
9: copain
10: circulation

Et voilà c’est tout pour aujourd’hui. J’espère te retrouver au prochain épisode. Ciao !


French Pronunciation to go

Pronunciation of the letter' "c"

zěn me yònɡ zhōnɡ wén shuō yī dào shí 
怎    么    用         中     文       说   一 到  十  。
How to say numbers from one to ten.

DoubleDragon_Chinese

episode1:number

Les numéros de 11 à 20 en Français avec Aymaro


11	onze	
12	douze	
13	treize	
14	quatorze	
15	quinze	
16	seize	
17	dix-sept	
18	dix-huit	
19	dix-neuf	
20	vingt

Les numéros en français avec Aymaro

Les numéros de 11 à 20 en Français avec Aymaro

When it comes to memorizing vocabulary, there are several effective techniques you can employ. I am exploring some of them

Background Method:
This technique draws inspiration from the “memory palace” concept. Imagine placing new words or images representing those words in specific rooms within your mental palace. By associating words with spatial locations, you ground them in context. 
Process Words Deeply:
Instead of merely rote memorization, engage with the words deeply. Understand their meanings, etymology, and usage. Create mental connections by linking them to related concepts or personal experiences. 
Associate Words with Mental Images:
Visualize the word’s meaning. Create vivid mental images related to the word. Associating words with images enhances memory retention.
Review Words at Spaced Intervals:
Spaced repetition is a powerful technique. Instead of cramming, review words at regular intervals. Use flashcards or language-learning apps that incorporate spaced repetition algorithms. 
Use Mnemonics:
Create mnemonic devices to remember challenging words. Mnemonics can be acronyms, rhymes, or visual associations. 
Practice with Vocabulary Apps and Games:
Interactive apps and games make learning fun. Explore platforms like Duolingo, Memrise, or Quizlet. Gamified exercises reinforce vocabulary and keep you motivated.
Have a Dedicated Vocabulary Notebook:
Maintain a vocabulary journal. Write down new words, their meanings, and example sentences. Regularly review and revise your notebook. The act of writing reinforces memory.
Immerse Yourself in the Language:
Surround yourself with the target language. Read books, watch movies, listen to podcasts, and follow native speakers on social media. Remember, consistency and creativity are key. Experiment with different techniques to find what works best for you. 

Like a Chameleon

Memory Techniques

In this episode we are going to listen to a conversation between two mothers.

瑞英：阿姨您好！

阿姨：你好，瑞英你好！唉呀，你家几口人呐？

瑞英：我家里有五口人，我老公，还有两个儿子，还有小姑娘，您认识的。

阿姨：儿子大的有多大啦？

瑞英：啊，老大八周岁了。

阿姨：老二呢？

瑞英：老二六周岁。

阿姨：她，小的三四（岁）？

瑞英：小的刚刚三周岁。

阿姨：哇，那个累不累啊？

瑞英：还好，不算太累！

阿姨：三个小孩在我眼里就觉得很辛苦了！

瑞英：还好了，其实习惯了。老大他们都会互相玩儿，他们玩儿得特别好，所以基本上不
需要我怎么照顾

阿姨：就是小的要陪一下？

瑞英：小的也其实，等到有了，有了哥哥们回来，都在一起玩儿！

Story Chinese

我有三个孩子

Баяғыда бір қыз болыпты.   
Бір күні оған шешесі қызыл телпек сыйлапты.   
Қыз телпекті ешқашан шешпепті.   
Сондықтан жұрт оны қызыл телпек деп кетіпті.  
 
Бір күні шешесі самса пісірді.   
– Қызыл телпек, самса мен майды әжеңе апар, жолда ешкіммен сөйлеспе, – деді шешесі.   
– Жарайды, – деді Қызыл телпек.   
Қызыл телпек самсаны, майды алып, әжесіне кетті.   
Жолда ол қасқырды көрді.   
– Қызыл телпек, сен қайда бара жатырсың?  - деп сұрады қасқыр.
– Әжеме бара жатырмын.   
– Әжең қайда тұрады? - деп сұрады қасқыр.
– Әжем шеткі үйде тұрады- деп жауап берді қызыл телпек.
Қасқыр қысқа жолмен жүгіріп кетті.   
Ол үйді тез тапты. Қасқыр есікті түртті.   
– Бұл кім? – деді әжесі.   
– Бұл мен, Қызыл телпекпін, – деді қасқыр жіңішке дауыспен. – Сізге самса мен май әкелдім.   
– Жіпті тарт та, ішке кір- деді әжесі.   
Қасқыр жіпті тартып, үйге кірді.   
Сосын әжені жеп қойды да, төсекке жаттып алды.
Бір уақытта Қызыл телпек келді, есікті түртті.   
– Бұл кім? – деді қасқыр жіңішке дауыспен.   
– Бұл мен, Қызыл телпекпін, сізге самса мен май әкелдім - деді Қызыл телпек. 
Қызыл телпек жіпті тартты да, үйге кірді.   
Қасқырға жақынған кезде, ол былай сұрады:   
– Әже, әже, неге сіздің көзіңіз үлкен?   
– Сені көру үшін.   
– Әже, әже, неге сіздің қолыңыз үлкен?   
– Сені құшақтау-обнимать үшін.   
– Әже, әже, неге сіздің аяғыңыз үлкен?   
– Жақсы жүгіру үшін.   
– Әже, әже, неге сіздің құлағыңыз үлкен?   
– Жақсы есту үшін.   
– Әже, әже, неге сіздің тісіңіз үлкен?  - деп сұраса.
– Сені жеп қою үшін, – деп қасқыр Қызыл телпекті жеп деп жатқан жерінен, аңшылар сырттан естіп қалып, үйге кіреді. Олар қасқырдың ішін жарып, қызыл телпек пен оның әжесін құтқарып қалады. Сөйтіп олар аман-есен қауышты.   

Keywords:
баяғыда- once upon a time
ешқашан шешпепті-never took off 
ешкіммен сөйлеспе!-don't talk with anyone!
есікті түртті- knocked on the door
ішке кір-come in
жіпті тарт-pull a rope
құтқарып қалды-rescued
аман-есен қауышты- safely reunited

Stories in Kazakh

Қызыл телпек - Little red riding hood

Hola Amigos, en este episodio hablamos de las 3 ciudades que me encantan en Europa y que he tenido la oportunidad de visitar.
Sus paisajes, arquitectura, comida y otros detalles describen las cosainteresantes para visitar estas hermosas ciudades.
¡Vamos a hablar un poco!
No olvides practicar Español 5-10 minutos cada día.

Español con Andres 📣

Mis 3 ciudades Favoritas de Europa

Llegó el mes de diciembre y con él las tradicionales posadas, festividades que inundan de alegría y en donde disfrutamos del sabor de los productos mexicanos.

Las posadas son fiestas populares que se celebran en México, durante los nueve días antes de la Nochebuena. Según los relatos tradicionales, José, acompañado de su esposa María, caminaron desde Nazaret a Belem hasta arribar a su destino. Al llegar, la Virgen estaba a punto de dar a luz a su hijo Jesús, y al buscar alojamiento fueron rechazados en no pocos hogares, entonces terminaron refugiándose en un establo. Este pasaje es conocido ahora como Las Posadas.

En la actualidad las posadas en los hogares mexicanos inicia cuando los anfitriones representan a los hosteleros y los invitados a los peregrinos, quienes piden alojo al entonar la letanía para pedir posada, que concluye con el famoso estribillo: “Entren santos peregrinos, peregrinos, reciban este rincón. Y aunque es pobre la morada, la morada, os la doy de corazón”.

Finalmente se ofrece a todos los invitados una pequeña cena y se rompen piñatas, además no pueden faltar los aguinaldos, los buñuelos, las luces de bengala y por supuesto el delicioso ponche.

Esta tradicional bebida, se elabora principalmente con frutas propias de esta temporada, tejocotes, guayaba, ciruelas pasas, manzanas amarillas, cañas de azúcar, tamarindo pelado, jamaica, piloncillo y azúcar, que hervido todo nos permite disfrutar del más clásico sabor de la Navidad en México.

Estas fiestas inundan los hogares con dulces aromas y sabores del campo mexicano, que están presentes en todos y cada uno de los alimentos que distinguen esta bella temporada. 





