Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Shana
Is it ok to have two "in" (same preposition) so close in one sentence? Can you give me another example? Thank you so much!
[the discourse of commercialism was embedded into Confucianism in a smart move to increase its own value in cracks in the traditional society. ]
6 mai 2022 09:33
Réponses · 3
From my understanding it appears that the term "in cracks" is used in a figurative way, as if to say "little by little", to emphasize a notion of progress. That would explain why the preposition "in" is so close to the other one.
But to be honest I've never seen that expression so a second opinion would be welcome, I hope that helped anyway :).
6 mai 2022
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Shana
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Anglais, Japonais
Langue étudiée
Anglais, Japonais
Articles qui pourraient te plaire

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
21 j'aime · 3 Commentaires

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 j'aime · 29 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
