Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Evanna Jiang
Qu’est-ce que ça veut dire:
« La direction ne saurait être tenue pour responsable en cas de vol ».
Je ne comprends pas la phrase « ne saurait être tenue ».
2 mars 2024 05:21
Réponses · 2
Invité·e
Bonjour!
« ne saurait être tenue »
C'est équivalent à : il ne pourra être tenu responsable.Au conditionnel, dans des tournures négatives, Savoir s’emploie au sens de Pouvoir à l’indicatif. Je ne saurais m’y résoudre.
https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9S0657
2 mars 2024
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Evanna Jiang
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Français
Langue étudiée
Français
Articles qui pourraient te plaire

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 j'aime · 8 Commentaires

The Key to Learning a Language Faster
30 j'aime · 8 Commentaires

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 j'aime · 12 Commentaires
Plus d'articles
