Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
EnolaGayTibbets1
What's the difference between " explode" and " erupt" ?
For instance:
(1) Violence exploded/erupted as the boys were driven away in two police vans.
(2) Suddenly Charles exploded/erupted with rage.
Thank you very much for reading, and I would appreciate it.
8 mars 2023 18:58
Réponses · 6
1
‘Eruption’ has the idea of something seemingly calm with unobserved tension becoming violent. It’s also less deliberate.
She exploded when I doubted her sincerity. (She made a choice to react in a shocking way)
The incident led to an eruption of violence among the poor, oppressed inhabitants of the neighborhood.
9 mars 2023
1
erupt - to start suddenly and violently
explode -
Meaning of explode in English
explode -- to break up into pieces violently
Bombs explode.
OR to react suddenly with a strong expression of emotion.
Charles exploded when he founded out that I had used his car without permission.
:With the word 'violence" we use these verbs:
break out, erupt, flare, occur
I would say:
Charles exploded in rage. BUT His rage erupted suddenly.
8 mars 2023
1
The example sentences above both mean the same thing.
In a physical sense erupt has an “upward” connotation and explode has an “all directions” connotation - for example:
volcanoes erupt (not explode)
bombs explode (not erupt)
but in metaphorical sense they are pretty much interchangeable, so all of the examples you mention sound ok to use either word.
8 mars 2023
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
EnolaGayTibbets1
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 j'aime · 7 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 j'aime · 9 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 j'aime · 2 Commentaires
Plus d'articles