Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Kristina Day
Enseignant professionnelHow to say "It was fun" in German
This innocent little phrase is a bit more complex in German. We cannot simply say "es war Spaß" — instead, we say
"Es hat Spaß gemacht".
(Note that this has nothing to do with ''making fun of something; it simply means that something was fun.)
If you want to say WE had fun, add "uns":
"Es hat uns Spaß gemacht."
Alternatively, you can say "es hat uns gefallen" - different construction but used in much the same way.
Or simply: "Es war echt schön."
You might think this last one sounds too basic, but German speakers actually use it all the time. If you want to sound really German, this is your phrase. Simple, warm, and completely natural.
17 avr. 2026 14:32
Kristina Day
Compétences linguistiques
Anglais, Allemand, Autre
Langue étudiée
Autre
Articles qui pourraient te plaire

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
23 j'aime · 6 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
8 j'aime · 1 Commentaires

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
6 j'aime · 1 Commentaires
Plus d'articles
