italki - Как будет по русски Frustrating / frustrated Examples: It’s so frustrating when I can’t find the wor

Recherche parmi différents professeurs en Anglais…

Todd

Как будет по русски Frustrating / frustrated Examples: It’s so frustrating when I can’t find the words to say what I’m trying to say. I’ve told my son to get ready for school 5 times already — he is still on his phone and I am getting REALLY FRUSTRATED!! Спасибо!

6 févr. 2021 02:52

Réponses · 15

I just want to add that there is no absolute Russian equivalent to " frustration " as it is a combination of several feelings, like upset, disappointment, anger, irritation and maybe some more depending on the level of frustration.

6 février 2021

Я очень расстраиваюсь, когда не могу подобрать слова, чтобы сказать то, что хочу. Я уже пять раз сказал сыну, чтобы он был готов к школе, а он все еще разговаривает по телефону, меня это очень расстраивает.

6 février 2021

Frustrating - разочаровывающий Frustrated - разочарованный/разочарован

6 février 2021

If you annoying and angry at this moment, you also can say раздражать or я очень недоволен. Highly recommend you to use yandex translate, it works much better then google translate and gives a lot of examples and context

6 février 2021