Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
prettyautumn
Which of the following sentences is correct? Or are they all correct?
"He doesn't love her the way she does."
"He doesn't love her in the way she does."
"He doesn't love her like the way she does."
7 sept. 2023 15:04
Réponses · 29
2
The first two are grammatically correct, but I'm guessing they don't mean what you're trying to say. They literally mean, "He doesn't love her as much as she loves herself."
If I understand your intended meaning correctly, I would suggest:
He doesn't her as much as she loves him.
7 septembre 2023
#1 and #2 are grammatical. Without context, it is not possible to say what they mean because one cannot tell to whom "she" refers. "She" and "her" could refer to the same, or different, people.
#3 makes the most sense if "she" and "her" refer to different women. In that case, it is a good sentence and means that he does not love her the way that the second woman loves her.
7 septembre 2023
^^^ He doesn't love her as much as she loves him. ^^^
7 septembre 2023
He doesn't love her in the way she does
7 septembre 2023
He doesn't love her the way she does
7 septembre 2023
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
prettyautumn
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Français, Italien, Portugais
Langue étudiée
Anglais, Français, Italien
Articles qui pourraient te plaire

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
45 j'aime · 27 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 5 Commentaires

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 j'aime · 5 Commentaires
Plus d'articles
