Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Joly
你再早来一会儿就好了。 What does this sentence mean ? Does it mean it would be better if next time come earlier. It would be better if you came earlier. I got confused because of the word 再 which is related to the future like 再见 先读,再写。
18 janv. 2024 21:01
Corrections · 4
Invité·e
你再早来一会儿就好了。 What does this sentence mean ? Does it mean it would be better if next time come earlier. It would be better if you came earlier. I got confused because of the word 再 which is related to the future like 再见 先读,再写。
It means if you had come or arrived earlier, it would have been better. It happened in the past so the past events cannot be changed anymore.
19 janvier 2024
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !