Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
王漱溟
¿Cómo se dice "feedback" en castellano?
comentario ,retroalimentación están correctos?
26 août 2021 16:22
Réponses · 14
2
Retroalimentación es correcto, tiene el mismo significado que Feedback
26 août 2021
1
Dependiendo del contexto. Feedback sobre algo realizado, por ejemplo, si realicé un servicio y solicito “feedback” de mi acción realizada, lo mas correcto sería utilizar la palabra “devolución”. Sin embargo, en lenguaje más científico, cuando se habla de “positive feedback” o “negative feedback” (por dar un ejemplo) si sería mas correcto traducirlo a “retroalimentación”.
26 août 2021
1
Claro, la palabra retroalimentación es correcta.
Muy bien, saludos desde Colombia.
27 août 2021
1
Retroalimentación es la más común.
26 août 2021
1
opiniones
26 août 2021
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
王漱溟
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Espagnol
Langue étudiée
Anglais, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
9 j'aime · 3 Commentaires

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 j'aime · 29 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
