Could someone confirm the sentence below?

Request after 17:30 (example at 19:30 on Monday, February 10) Starting from 9:00 on February 12, delivery by 9:00 on Thursday, February 13

In this sentence, the request after 17:30 will be started on Feb 12, is correct?

Question

Could someone confirm the sentence below?

Request after 17:30 (example at 19:30 on Monday, February 10) > Starting from 9:00 on February 12, delivery by 9:00 on Thursday, February 13

In this sentence, the request after 17:30 will be started on Feb 12, is correct?

Answer

I agree with Albert - I can't really understand it that way it is.

Answer

The sentence could be clearer. Here's a more straightforward version to express that the request after 17:30 will be processed starting on February 12:

"Requests made after 17:30 (for example, at 19:30 on Monday, February 10) will be processed starting from 9:00 on February 12, with delivery by 9:00 on Thursday, February 13."

This makes it clear that the processing of requests begins on February 12.

Answer

Yes, it seems so.

Réponses · 3

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !