Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Shana
In this sentence，“peculiar insight”
and “unique understanding”，which one is better？
What matters is not your worldly success but your “peculiar insight” into the significance of life.
6 juil. 2022 02:53
Réponses · 9
1
Someone who has a peculiar inside is a very curious soul that might be interested in unusual details or facts. Someone who has a rare ( almost bizarre knowledge)
Life and existence are certainly extremely complex topic so plenty of room for “ peculiar inside”
6 juillet 2022
1
Unique understanding is more commonly used. Peculiar Insight would be understood but it is more artistic and implies a unique - to the point of being bizarre - insight. Not a bad but unusual.
6 juillet 2022
hey Shana, I love them both but if you'd like to sound posh - use the first one :) Take care and see you in my classes.
6 juillet 2022
Both of them can make sense for me.
6 juillet 2022
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Shana
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Anglais, Japonais
Langue étudiée
Anglais, Japonais
Articles qui pourraient te plaire
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
17 j'aime · 3 Commentaires
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 j'aime · 29 Commentaires
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
