Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Raquel williams
افضل السمكة مقلية سوط هي كرسبي و لذيذة.
24 mai 2021 20:16
Corrections · 3
2
أفضل السمكة مقلية، مقرمشة ولذيذة كالكرسبي .
25 mai 2021
1
افضل السمكة مقلية سوط هي كرسبي و لذيذة.
كرسبي is understood and used by many Arabic speakers. Yet, it has an equivalent adjective in Arabic: مُقَرمِش / مُقَرمِشَة . As for the word سوط you've used, it doesn't make sense. May be you mean medium-fried? مقلية وسط؟ One more thing, when you speak about things in general, plural nouns are used. So you need to replace سمكة which is a singular feminine noun with سمك which is a plural noun. By default, the adjectives change and the sentence should be أفضل السمك المقلي As for the second part, you need to start with لانه since you have a why question ; لماذا تحبه A grammatically correct sentence that makes sense should be طعامي المفضل هو السمك المقلي لأنه مقرمش ولذيذ.
25 mai 2021
أفضل السمك المقلي، لأنه مقرمش و لذيذ.
Crispy= مقرمش (moqarmash)
I didn't get the word سوط, but I guess you meant deep-fried, in Arabic we don't have a word to specify this kind of cooking (maybe I'm wrong).
Well done 👍🏾
Keep practicing Arabic.
Don't hesitate to message if you have any questions about the correction, or the Arabic language in general.
25 mai 2021
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Raquel williams
Compétences linguistiques
Arabe, Anglais
Langue étudiée
Arabe
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
21 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
16 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
