May God bless you with peace and joy.
What does “with”mean in this sentence ？
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Réponses · 8
1
As Claire and Loki have said "with" tells you more about HOW the speaker wishes God to bless you.
1
You can translate it to May God bless you BY GIVING you peace and joy.
1
'With' gives more detail about the blessing. It describes more specifically what the blessing should give you. Other examples:
bless you with a long life
bless you with a happy marriage
bless you with fortune and success
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
