Hello native English speakers.

1. Thank you very much. You consider integrally, with the matter mentioned being analyzed this way, which is worth of praise.
(written by me)
2. Thank you very much. You consider things comprehensively, and analyzing the matter mentioned in this holistic way is certainly praiseworthy."
(written by AI）

Question:
Which is grammatically correct?
Do both have the same meaning?

Question

Hello native English speakers.

1.  Thank you very much. You consider integrally, with the matter mentioned being  analyzed this way, which is worth of praise.
(written by me)
2.  Thank you very much. You consider things comprehensively, and analyzing the matter mentioned in this holistic way is certainly praiseworthy." 
(written by AI）

Question:   
Which is grammatically  correct?
Do both have the same meaning?

Answer

No 1 is nearly impossible to understand due to word choice, word order, and grammatic structure that is incorrect.

No 2 is much better and can be understood.

When in doubt, try to simplify.

Answer

Hi Caxio,

The first sentence is not natural and is difficult to understand.
The second one is grammatically better, but it is still too complex for normal use.

A more natural sentence would be:
Thank you very much. You have considered this matter carefully, and your analysis is worthy of praise.

I hope this helps.

Réponses · 2

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !