Trouvez des professeurs en Anglais
Elizabeth
¡Hola a todos! Acabo de terminar una llamada con mi tutora y ella me presenta una nueva palabra; específico de México:
"engentar"
Un ejemplo:
Yo me engento fácilmente.
¿Cuál es el significado?
I think it means something to do with talking to too many people and feeling tired, drained, etc....
2 févr. 2021 23:50
Réponses · 8
3
¡Hola! El significado para ello es " No puedes estar mucho en lugares llenos de personas y mucho sonido"
- like.. The mall was full, I felt bad. -
La Plaza estta a llena me engente..
Este término es jerga mexicana.
Espero haberte ayudado, saludos.
- E.
3 février 2021
2
Yes. I think it's when you are in a place full of people, and this make you feel annoyed, upset, or something like that.
3 février 2021
Engentar is when it overwhelms you to see so many people.
10 février 2021
Hola
7 février 2021
Hola, el termino "engentar"se utiliza de manera individual según tu estado de ánimo, si vas a una plaza o centro comercial, pero estás cansada, molesta, estresada o te sientes mal, te molestas estar en contacto con personas y tienes que estar ahí se dice que estás "engentada" osea cansada de ver o estar entre mucha gente, pero es algo individual dependiendo de tu estado anímico, ya que dentro de esa misma gente que te hizo sentir así , hay muchas personas que no lo están y disfrutan de la convivencia o paseo o estar de compras, eso creo yo es " engentar "
Espero me haya explicado
Saludos y estoy a tus órdenes cuando gustes😀
3 février 2021
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Elizabeth
Compétences linguistiques
Anglais, Espagnol
Langue étudiée
Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

Speak More Fluently with This Simple Technique
8 j'aime · 2 Commentaires

How to Read and Understand a Business Contract in English
15 j'aime · 3 Commentaires

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 j'aime · 7 Commentaires
Plus d'articles