Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Aya
Объединённый и соединённый, в чем разница?
30 nov. 2022 14:46
Réponses · 6
3
Соединённый more like connected, joined or linked.
Объединённый more like united or combined.
With some exclusions.
30 novembre 2022
2
То что объединили или соединили🙃 В общем, небольшая разница.🚩
1 décembre 2022
2
Смотря в каком контексте. Часто разницы нет.
30 novembre 2022
1
США, Соединённые Штаты Америки.
ОАЭ, Объединённые Арабские Эмираты.
UK , Соединённое Королевство (Великобритании)
Объединить = соединить воедино, или сплотить.
Объединить усилия
Соединить провода
Значение
1) образовать целое из отдельных, самостоятельных единиц, соединить воедино
2) сделать кого-либо дружным, единодушным, сплотить ◆ Данный лидер способен объединить Югославию.
2 décembre 2022
1
Объединяются обычно более-менее равнозначные части / предметы, а вот у соединения может быть контекст того, что что-то "было разделено / сломано", а теперь "соединено обратно"
1 décembre 2022
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Aya
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Russe
Langue étudiée
Russe
Articles qui pourraient te plaire

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 j'aime · 7 Commentaires

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 j'aime · 30 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
