Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Darren
How best to say “thank you for asking” in Spanish. Example: a concerned friend emailed to ask if my family was safe after recent hurricane.
In English, I’d respond “thank your for asking” or “thank you for thinking to ask”.
In Spanish, is “haber” needed? And as subjunctive?
“Gracias para me hayas preguntado”?
19 nov. 2020 13:50
Réponses · 5
2
-Gracias por preguntar.
-Gracias por haber preguntado.
-Te agradezco que me hayas preguntado.
-Muy amable por tu preocupación.
19 novembre 2020
1
Hi Daren. Por vs para can be a bit tricky at first, but after ‘gracias’, you will always use POR. Gracias por preguntar.
19 novembre 2020
Gracias por preguntar
19 novembre 2020
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Darren
Compétences linguistiques
Anglais, Espagnol
Langue étudiée
Espagnol
Articles qui pourraient te plaire
How to Ask for a Raise or Promotion in English
8 j'aime · 6 Commentaires
The Key to Learning a Language Faster
29 j'aime · 8 Commentaires
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 j'aime · 12 Commentaires
Plus d'articles
