Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Juan
Est-ce que ç'est correct cette phrase : "Quelquefois ça coute tes jambes d'être aux oiseaux"?

Réponses · 3

2
je dirais plus "un bras" ou bien les yeux de la tête . ✌️
2
L'expression correcte que vous cherchez est "ça coûte les yeux de la tête." Cette expression signifie que quelque chose est très cher ou coûteux. Par exemple, si vous parlez d'un objet ou d'un service dont le prix est très élevé, vous pourriez dire : « Ça coûte les yeux de la tête ! » pour exprimer que le coût est important.

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui