Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Conny
¿Se puede decir *crocodilo* también o es un error?
Yo conozco solo la palabra *cocodrilo*🐊
Gracias por su ayuda 😀
27 janv. 2021 11:40
Réponses · 21
1
Hoy nadie en español utiliza otra forma que la palabra cocodrilo. Curiosamente esta es una deformación, probablemente por vulgarización del original en latín crocodilus, derivado del griego krokódeilos.
It's easy to understand why crocodile hasn't changed the way cocodrilo evolved in Spanish when you know how to use and pronounce these languages very well. For some reason, the tongue feels more comfortable putting that sound in different places depending on your language.
27 janvier 2021
¡Hola Conny! Solo puedes decir cocodrilo. 🐊
27 janvier 2021
Si así es cocodrilo, también en latín se puede usar lagarto
27 janvier 2021
Hola , cocodrilo es correcto .
27 janvier 2021
Cocodrilo
27 janvier 2021
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Conny
Compétences linguistiques
Allemand, Espagnol
Langue étudiée
Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 j'aime · 17 Commentaires

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 j'aime · 12 Commentaires

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
