NLM
Tuteur communautaire
Hi, is this paragraph correct and polite? Thanks for reaching out to me. I am currently not in the market, because I’m a student and will be completed my Master’s program in March, but feel free to send me anything you think may be of interest. If I know someone who would be a good fit, I'll happily send them along to you. :/
19 janv. 2021 16:29
Réponses · 4
1
Hey Nath. Your paragraph is perfectly understandable but there are some things I would rephrase personally. I'll make as few changes as possible and keep it as close to the original as I can because I believe that's the best way to learn, instead of me completely rewriting it for you :) Thanks for reaching out to me. Currently I'm not on the market, because I'm a student and will be completing my Master's degree in March, but feel free to send me anything you think may be of interest. If I know someone who would be a good fit, I'll happily refer them to you. Great English anyways dude :)
19 janvier 2021
I agree with Zak but it should be 'in the market', not on (in the job market, for example)
19 janvier 2021
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !