使用“超出”和“超过”时，有什么区别呢？ “价格超过了我的预算”这样说行不行？

Recherche parmi différents professeurs en Anglais…

yokosan

Tuteur communautaire

20 déc. 2020 05:07

基本上没有什么区别。超出了预算、超过了预算都可以的。不过我认为“超出”更合适。

20 décembre 2020

ほぼ同じですが、ニュアンスには少し違いがあります。「出」は出すですね。だから予想やスタンダードから離れると、「超过」は間違えたと言えないですけど、「超出」の方がもっと頻繁に使われます。「过」は超えるという意味ですね。だから競争の場合は「超过」はもっといいと思います。

21 décembre 2020

可以这么说，没问题。

20 décembre 2020

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

yokosan

Compétences linguistiques

Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Anglais, Français, Japonais

Langue étudiée

Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Anglais

Articles qui pourraient te plaire