Ray Schafer
I want to write "Matrix jiu jitsu" in Japanese. Google translate gives me "マトリックス柔術" but I expected "メイトリックス柔術." Which is correct?
20 juil. 2023 02:43
Réponses · 6
マトリックス柔術が正しいですよ。 メイトリックスは英語の発音をカタカナにしたものです。☺️
20 juillet 2023
the Google might be correct, sir.
20 juillet 2023
It’s really interesting question! Already Hanako-sensei answered, but let me give you the tips; pronunciation in Japanese メイ means "May" in English😊 Are you joining 柔術 (Jyuu-jyutsu) club? That's so cool!✨
26 juillet 2023
BTW, Matrix is the name of the jiu jitsu club.
20 juillet 2023
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !