Hello, could someone explain:
1) the の in 日本で働きたいのなら
2) the がい in 困っている人がいたら迷わず助けてあげる
I dont understand the second sentence, I'm not sure what its saying there.
Thank you so much.
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Réponses · 9
1
2) the が in 困っている人がいたら迷わず助けてあげる
Is this a mistake?
1
1. I think the の in that sentence is an emphasis. So 働きたい is also ok.
2. The が is a particle and the い is いる。
いる + ~たら = いたら
If there is someone in trouble, I will help him/her without hesitation.
1
2,Your mistake is to connect が and い.
Let's separate into words.
困って いる 人 が い たら 迷わ ず 助けて あげる。
が→格助詞(かくじょし) thisがshows that 人 is Subject.
い→います(verb) You know, Japanese verb is changing. Because of たら, います changed to い.
0
Heres the full sentence in the book.
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
