Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Ana
If you received a quotation in 2 languages(English and the language they use),do you think it's weired?
Like I am a Taiwanese,if I send a quotation to a swiss customer in Chinese and English,is it very weired? Because they can't read Chinese,it seems not necessary to write in our language,too.
29 janv. 2016 06:53
Commentaires · 2
1
I believe it's perfectly normal to include the exact quote in the original language, as well as provide a translation into the language of the person you're talking to.
29 janvier 2016
Send the quote to the client in the language they write to you in. Standard business practice.
29 janvier 2016
Ana
Compétences linguistiques
Chinois (cantonais), Chinois (taïwanais), Anglais, Espagnol
Langue étudiée
Anglais, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
39 j'aime · 15 Commentaires
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 j'aime · 2 Commentaires
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 j'aime · 4 Commentaires
Plus d'articles
