Salam Michela,

Here's the translation you asked for "From the bottom of my heart, thank you":

من أعماق قلبي، شكرًا جزيلًا لك

A very sincere and beautiful "thank you" note :))

Hello Michela

We can say "أشكركم من أعماق قلبي"

Hello Michela , 

I'm happy for you  :)

" From the bottom of my heart, thank you "  we say in Arabic  : 

مِنْ كُلِ أَعْمَاقِ قَلْبِي شُكْرًا لَكُم 

We can say yoo :  إليكم أجمل عبارات الشّكر و التّقدير