Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Alan Ricardo
The Google translator is trustworthy?
For those who are learning English, you need a source to help you. And one of the best known of the google translator, but can we trust that his translation is correct?
17 juil. 2017 22:31
Commentaires · 11
3
Hello ! Better translate with Google translator words and not sentences
17 juillet 2017
2
I think it's a great tool, but it doesn't have a good accuracy. For that, it is enough that the student also has knowledge in interpretation of text, even basic, to make corrections in the text that GTranslator presents.
17 juillet 2017
1
Sadly, it isn't very accurate when translating more than a few words at a time. It translates very literally, most of the time. It doesn't handle idioms and slang well at all.
18 juillet 2017
1
It's good for simple words, but not for full sentences. Also it can't translate idiomatic expressions (which English speakers use a lot of). Personally, I prefer to use a bilingual online dictionary
17 juillet 2017
1
I have come across some major problems when using it from French to English and vice-versa. I don't recommend it as your sole source of translation. I trust WordReference much more than Google. Some things are just too complex, are too idiomatic, or require context for Google.
17 juillet 2017
Afficher plus
Alan Ricardo
Compétences linguistiques
Anglais, Portugais
Langue étudiée
Anglais
Articles qui pourraient te plaire

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 j'aime · 3 Commentaires

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 j'aime · 29 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
