Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Julia Luciani
¿Esta dialecto?

Okay, tengo pregunta: Esta un sito web llama ""Spanish Proficiency Exercises." El sito web ayudame escuchar a gente en español. Pero, una persona es de Chilé no pronunciar "s." Por ejemplo, habla "estoy estudianto" como "etoy etudianto." Estoy confuso. ¿Esta dialecto de Chilé? ¡Ayudame! 

El enlace: https://www.laits.utexas.edu/spe/vid/int12a.html

¡Mucho gracias! 

4 janv. 2018 02:05
Commentaires · 3
1
No, no es un dialecto, y sí pronunciamos la "s" solo que algunas personas hablan muy rápido y deforman el lenguaje al igual que en otros idiomas. 
4 janvier 2018

It's not a dialect. It's an accent. 

There are many different accents in all languages. 

For example, as a British person, I would pronounce "water" as "watuh".

I don't pronounce the final R.

That's because I have a non-rhotic accent (not dialect) when speaking English.

In the same way, some Spanish people have accents that cause them to leave out the letter S in many places.

4 janvier 2018

Mauricio, la mayoría se come las s, en especial en los plurales (por ejemplo, en vez de decir años decimos añoh, con la palabra estoy decimos ehtoy), aunque en otros países también se comen la letra s. 

4 janvier 2018

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !