Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Consuelo
Enseignant professionnel
El refrán de hoy


Hoy veremos el significado de un refrán muy popular en España:

POR LA BOCA MUERE EL PEZ

¿Puedes explicarnos el significado de esta frase?
5 mai 2010 15:54
Commentaires · 4
Se utiliza para señalar a los que hablan mucho sin pensar en lo que dicen
6 mai 2010
se utiliza sobre un hablador no?
6 mai 2010
Se dice que por la boca muere el pez a aquella gente que habla más de lo que aconseja la discreción, que habla de más, que dice más de lo que debiera, que es un bocazas, que dice cosas que le pueden traer problemas. Es decir, que se mete en líos por lo que dice.
6 mai 2010
no hace falta deicr tanto?
6 mai 2010

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !