Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Aitor
Cosa significa "Siamo su scherzi a parte"?
25 juil. 2020 03:19
Commentaires · 2
1
Come ha detto Mariangela, è un modo di dire che deriva da un programma televisivo.
Conosci "Candid Camera?".....era un programma americano dove facevano scherzi con telecamere nascoste. uguale!
26 juillet 2020
1
Questa frase viene da un programma italiano che si chiama “Scherzi a parte”, nel quale vengono fatti degli scherzi a delle persone senza che loro sappiano di essere nel programma. Alla fine di ogni puntata a queste persone viene detto “Sei su scherzi a parte!”.
Nel linguaggio comune si usa questa frase quando ci si trova in una situazione strana/che non sembra vera.
25 juillet 2020
Aitor
Compétences linguistiques
Anglais, Italien, Japonais, Espagnol
Langue étudiée
Anglais, Italien, Japonais
Articles qui pourraient te plaire

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 j'aime · 29 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
