Ahmad
How the way to get a better translation?

I've got feeling hard when translating english language into my mother language. What I feel hard is not only about meaning, but sometimes the hard structure of sentence also. So, how the way to translate better?

11 mars 2015 14:36
Commentaires · 1

Try to avoid word for word translation. It sounds unnatural.

11 mars 2015
Ahmad
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Indonésien
Langue étudiée
Anglais, Français
Articles qui pourraient te plaire
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
20 j'aime · 5 Commentaires
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
15 j'aime · 6 Commentaires
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 j'aime · 21 Commentaires
Plus d'articles