HKH
[a french question]

i just saw a french sentence[vous en avez des choses a vous dire!].

i think[en]replaces [des choses a vous dire]..right?but why in this sentence it would be mentioned twice?can i say[vous avez des choses a vous dire!]for expressing the same meaning?

thank u if u can help me.

2 août 2015 14:00
Commentaires · 1
1

C'est exact mais c'est aussi pour dire "vous avez beaucoup de choses à vous dire" , "vous avez en (quantité) des choses à vous dire". C'est pour renforcer le point.

2 août 2015
HKH
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Japonais
Langue étudiée
Anglais, Japonais
Articles qui pourraient te plaire
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
14 j'aime · 3 Commentaires
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
14 j'aime · 5 Commentaires
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 j'aime · 21 Commentaires
Plus d'articles