Frasöversättnings hjälp
I wish to translate into Swedish:
"Just now she is at the university."
From my knowledge I obtain:
"Nyss hon är i högskola."
Is my translation accurate?
I'm confused regarding the tense and conjugation.
Isn't 'Just now' the past but not very far back?
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Corrections · 2
2
Frasöversättningshjälp Bind the words together.
Just nu är hon på högskolan = Right now...
Nyss var hon på högskolan = Recently....
Bara nu är hon på högskolan (men aldrig annars) = Just now / Only now... (but never otherwise)
Maybe you search this one:
Hon var precis på högskolan.
This means that we was there but left just a few minutes ago.
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
