Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
United States flagMakoto Tachibana
You say You say you love rain, but you open your umbrella. You say you love the sun, but you find a shadow spot. You say you love wind, but you close your windows. This is why I am afraid when you say you love me.

Corrections · 4

0
You Say

You say that you love the rain, yet you always open your umbrella. You say that you love the sun, yet you always seek shelter in the shade. You say that you love the wind, yet you always keep your windows closed. Now, perhaps, you will understand the reason why I am so afraid when you say that you love me...

Hi, Makoto. Yes, I agree with Carolina, your original is both so beautiful and so poetic. However, I prefer more sadness though, thus, sincerest apologies for my unsolicited edit.

P.S. You are the first woman I have ever known with that beautiful name… (And yes, I do know what it means!)
0
Thank you
0
Beautiful ^_^

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui