私の失敗の経験
高校生の時、私は学校から遠く離れて住んでいて、バスで約40分かかりました。クラスは8時に始まったので、早起きしなければなりませんでした。 学校での最終学年だったので、宿題がたくさんあったので、時々十分な睡眠が取れませんでした。当時、私の祖母が私たちを訪ねて、プレゼントとして美しいハイヒールの靴をくれました。その日は、新しい靴を履くことを決めたのは初めてでした。朝寝坊したので、バス停まで走らなければなりませんでした。夜は雨が降っていたので、私は滑って店の近くの駐車場の地面に落ちました。突然、足に強い痛みを感じ、立ち上がれなくなりました。その上、私の足は動かなかった。見知らぬ男が私を立ち上げ、店内に連れて行ってくれました。転んだときに携帯電話がクラッシュしたので、母に電話をかけることができなかったことがわかりました。私が知っている電話番号は私の親友の電話番号ですが、早すぎて彼女はまだ寝ていました。私の家はわずか100メートルしか離れていなかったため、救急車を呼ぶことをことわりました。私は痛みを感じていたので、家を歩きながら泣いていた。 私が家に帰ると、母が救急車を呼び、一緒に病院に行きました。トラウマは深刻で、一週間歩けませんでした。 このトラウマのために、私は友人の家でのハロウィーンパーティーと学校での重要なテストをスキップしました。久しぶりに足が痛いこともあります。 この経験の後、私はハイヒールの靴を履いて走るのは危険であることを理解しています。
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Corrections · 2
0
作文お疲れさまです!
Good job for making sentences!
綺麗な文章と魅力ある内容に、思わず話に引き込まれてしまいました。
添削させていただきます。
添削したものを赤で、「私ならこう書く」というものを青で、わからなかったものを黄色で指示します。
Let me correct your sentences if you don't mind.
I use red, blue and yellow highlight. Red one indicates corrections. Blue one means “If I write the part, I write like this.” Yellow one means “I'm not sure I understand”
ーーーーーーーーーーーーーーーー
私の失敗の経験
高校生の時、私は学校から遠く離れて住んでいて、バスで約40分かかりました。クラスは8時に始まった始まるので、早起きしなければなりませんでした。 学校での最終学年だったので、宿題がたくさんあったので、時々十分な睡眠が取れませんでした取れないこともありました。当時ある日、私の祖母が私たちを訪ねて、プレゼントとして美しいハイヒールの靴をくれました。その日は、新しい靴を履くことを 決めたのは初めてでしたもらった靴を早速履くことにしました。朝寝坊したので、バス停まで走らなければなりませんでした。夜は雨が降っていたので、私は滑って店の近くの駐車場の地面に落ちました店の近くの駐車場で滑ってこけてしまいました。突然、足に強い痛みを感じ、立ち上がれなくなりました。その上、私の足は動かなかった。見知らぬ男が私を立ち上げ、店内に連れて行ってくれました。転んだときに携帯電話がクラッシュした壊れてしまったので、母に電話をかけることができなかったことがわかりました。私が知っている電話番号は私の親友の電話番号ですが、早すぎて彼女はまだ寝ていました。私の家はわずか100メートルしか離れていなかったため、救急車を呼ぶことをことわりました。私は痛みを感じていたので、家を歩きながら泣いていたました。 私が家に帰ると、母が救急車を呼び、一緒に病院に行きました。トラウマは深刻で、一週間歩けませんでした。 このトラウマのために、私は友人の家でのハロウィーンパーティーと学校での重要なテストをスキップしました。久しぶりに足が痛いこともあります?。 この経験の後、私はハイヒールの靴を履いて走るのは危険であることを理解しています理解しました。
すっぽかす:to skip -すっぽかして-te-form
ーーーーーーーーー
0
そんなことがあったのですね。痛み以上に、辛い記憶が残り続けるのはつらいですよね。私は明確なトラウマは特にありませんが、事あるごとに、過去にあったことが今起こったことのようにフラッシュバックされることが結構あり、辛いときがあります。
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
