Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
South Korea flaghesu
Pyöräily Minä elen pyöräillut usein kun oli tosi nuori. Minä ajoin pikku polkupyörää jolla oli nelja pyörää. Isäni on opettanut minua oasta polkupyörän. Ensin hän työnsi minut minun takana, hetken kuluttua hän ei sanonnut että hän ei enää auttaa minua. Hän ei ollut työntämässä enää! Minä oli ajamassa polkupörää vain itseän. Muistan, että mun vanhemmat olivat ylpeä.

Corrections · 4

1
Pyöräily

Minä pyöräilin usein kun olin tosi nuori. Minä ajoin pikku polkupyörää, jossa oli neljä pyörää.

(Voit sanoa "pikku polkupyörää", mutta se on puhekielinen ilmaus. "pientä polkupyörää" olisi täysin oikea muoto.)

Isäni on opettanut minua oasta polkupyörän.

(En ymmärrä mitä tarkoitat. Sana "oasta" ei tarkoita mitään.)

Ensin hän työnsi minua minun takana, hetken kuluttua hän ei sanonnut, että hän ei enää auta minua.

(Voit sanoa "takana" tai "takaa". "Takana" on siis täysin oikein.)

Hän ei ollut työntämässä enää! Minä ajoin polkupyörää itse. Muistan, että mun vanhemmat olivat ylpeitä.

(Sana "mun" on puhekieltä. "Minun" olisi täysin oikea muoto. Puheessa ei juurikaan sanota "minun".)


Hyvä teksti! Kerroit kivan tarinan ja ymmärsin mitä haluat kertoa. :)

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui