Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
United States flagGoatish
Notebook En el verano visitan nuestro pueblo pequeño muchos turistas de continente. Como insectos horribles llegan a principios de junio en los ferrys con sus coches grandes llenos de los niños chillandos. Se quedan hasta la primera semana de septiembre cuando la temporada termina, y de repente desaparecen con la llegada de los primeros vientos del otoño. Nos dejaran atrás. Estamos exhaustivos, ansiando la soledad y la silencia.

Corrections · 2

0

Notebook

En el verano visitan nuestro pueblo pequeño muchos turistas de continente. Como insectos horribles llegan a principios de junio en los ferrys con sus coches grandes llenos de los niños chillandos. Se quedan hasta la primera semana de septiembre cuando la temporada termina, y de repente desaparecen con la llegada de los primeros vientos del otoño. Nos dejaran atrás. Estamos exhaustivos, ansiando la soledad y la silencio.

In spanish, usually you can skip the articles and the meaning of the words doesn`t  change. For example la soledad or soledad ... 

see you later!!!!

SANDRA R.

0

Notebook

En el verano visitan nuestro pequeño pueblo pequeño muchos turistas del continente. Como insectos horribles llegan a principios de junio en los ferrys, con sus coches grandes llenos de los niños chillandos. Se quedan hasta la primera semana de septiembre cuando la temporada termina (la primera semana de septiembre), y de repente, desaparecen con la llegada de los primeros vientos de otoño. Nos dejaran atrás. Estamos exhaustos, ansiando la soledad y la el silencio.

In Spanish, usually adjectives should be written before the noun.
I rephrased the 3rd sentence, to improve the sentence structure

Good!

Chapu

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui