O filme Aliens
Oi pessoal! Hoje na minha casa depois de jantar eu fui para meu cuarto para descansar e assistir algum filme ou serie na televisão! O primeiro que eu fiz foi ligar a televisão e comecei trocar canais, passando os canais eu encontrei um canal IFC que ai eles estavan passando o filme Aliens (1979) e waoooo. Eu havia esquecido desse bom filme! Ai eu comecei assistir! Para mim é um bom filme para ser daquela epoca com bom efeitos especiais.
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Corrections · 1
0
Olá Denis. Em primeiro lugar gostaria de te parabenizar (português não é um idioma fácil e você se saiu muito bem).
Você errou pequenas coisinhas, nada que faça muita diferença para comunicação.
Se você usar "A primeira coisa que eu fiz foi ligar a televisão" é mais natural. Além disso,
"estavan passando" se escreve "estavam passando" ou "estava passando" que fica mais natural novamente. E por fim, "para ser daquela época" se escreve "por ser daquela época".
Mais uma vez, você escreveu muito bem, esses errinhos são claros para um nativo mas eles não interferem na mensagem que você quis passar. Parabéns por seu aprendizado eu espero um dia estar falando tão bem uma segunda linguá quanto você!
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
