!El español y yo!

Soy estudiante de idomas en una universidad. Estudio francés y español. Pero hablo muy poco español. Es un pequeño curso y aprendemos español dos días a la semana. Me encanta la profesora. Es muy simpática y guapísima. Aprendemos lecciones sobre la gramática española y la cultura hispánica. Me gusta mucho la cultura. También me gusta la literatura española y la literatura latinoamericana. Pero no tengo un nivel avanzado para leer libros en español. Por eso leo libros hechos para extranjeros. Tenemos unos libros en una estantería y tomo prestados libros con frecuencia. A veces no entiendo las palabras. Pero sigo leyendo porque entiendo lo suficiente para seguir la trama de la historia. 
Por último, leí un libro sobre una chica chilena que viene a España para trabajar en la casa de un señor viejo. La chica vino a Esapaña para olvidar su amor con el que no se puede casar por causa de un problema biológico. Pero al fin, la chica decidió casarse con dicho chico y como no podía tener bébés con él decidió adoptar niños. Acabé de leer la historia en (sólo) dos horas. Era un libro muy pequeño. Pero cuando acabé estaba orgulloso de mí misma. Leer en español y entender la historia me da mucha satisfacción.

Tu español está muy bien. Estás haciendo un buen trabajo.

¡El español y yo!

Soy estudiante de idomas en una universidad. Estudio francés y español. Pero hablo muy poco español. Es un pequeño curso y aprendemos español dos días a la semana. Me encanta la profesora. Es muy simpática y guapísima. Aprendemos lecciones sobre la gramática española y la cultura hispánica. Me gusta mucho la cultura. También me gusta la literatura española y la literatura latinoamericana. Pero no tengo un nivel avanzado para leer libros en español. Por eso leo libros hechos para extranjeros. Tenemos unos libros en una estantería y tomo prestados libros con frecuencia. A veces no entiendo las palabras. pero sigo leyendo ya que  entiendo lo necesario para seguir la trama de la historia. 
Por último, leí un libro sobre una chica chilena que viene a España para trabajar en la casa de un señor viejo (mayor). La chica vino a España para olvidar su amor con quien no puede se casar por causa de un problema biológico. Pero al fin, la chica decidió casarse con dicho chico y como no podía tener bebés con él decidió adoptar niños. Acabé de leer la historia en dos horas. Era un libro muy pequeño. Pero cuando acabé estaba orgullosa de mí misma. Leer en español y entender la historia me da mucha satisfacción.