Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
China flagjackins
First notebook entry: Introducing myself 私は日本学科の学生です。でも、私の成績は悪いです。私は日本が上手になりたいと思います。

Corrections · 3

0

First notebook entry: Introducing myself

私は日本学科の学生です。でも、私の成績は悪いです。私は日本が上手になりたいと思います。

別の表現:私は日本語学科の学生です。私の成績は、今はよくありません。でも、私は日本語が上手になりたいと思っています。(=と思います) *「成績は悪いです」は間違いではないが、成績は良くない、と言った方が良い。英語での意味は:I am a student of the dept. of Japanese language. My scores aren't yet good. But I want to be good at Japanese.

 

0
Subarashi. Watashimo, nihongo no gakusei desu :) Douzo yorushiku :)
0

First notebook entry: Introducing myself

私は日本学科の学生です。でも、私の成績は悪いです。私は日本語が上手になりたいと思います思っています。

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui