Corrections · 7
TMI, USA
Dacă nu aţi mai auzit de Three-Mile Island, este o fabrică de energie nucleară din statul Pennsylvania, unde m-am născut şi unde mi-am petrecut majoritatea vieţii (mele) (nu mai ai nevoie de "mele" pentru ai "mi-"). Aceasta fabrică este de_fapt foarte aproape de locul/ oraul unde am locuit. În 1979, când eu având aveam 3 ani, a fost un mare accident la fabricăa respectivă care a iniţiat o stare de urgenţă şi o panică prin în rândul populaţiaei. Preşidentele Jimmy Carter a venit la TMI şi a apărut la ştiri stând acolo cu un / purtând un costum din astea din acelea / cum sunt cele) împotrivă radiaţiilor, dar bunica mea întotdeună sublineia faptul că el a venit dar şi-a lăsat fiică la Washington. Pentru ea, asta însemna că el nu a fost sută la sută (expresia se scrie fara liniuţă între cuvinte) convins că nu este nici un pericol.
Sunt mii de legende urbane (sau mai mult rurale) de despre păpadii cu de un metru, peşti cu două capete, fluturi imenseşi şi aşa mai departe. Eu nu pot să confirm nimic, dar pot să zic că nu se compară la cu ceea ce (nu este nevoie de liniuţă) s-a întâmplat la Chernobyl Cernobâl (acesta este numele oraşului în română). Nu a fost nici o explozie şi nimeni nu a murit, din fericire.
În zuia de azi sunt puţin în Romania care au mai auzit de TMI şi poate că e bine, din punctul meu de vedere, să nu creadă toata lumea că o să iaseă un monstru din pieptul meu sau aşa ceva! Dar Chiar nu pot să vă asigur că nu se va întâmpla aşa, dar eu sper că/să nu!
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
