美軍要買車！
美君是一個很粗心的女士， 她的媽媽很關心她， 因爲美軍要學開車。
她不小心， 所以他的媽不放心，她不想教。美軍喲奧第一台車她的爸爸和媽媽沒有錢。
現在美軍不高興！ 她要工作要賺錢，三年後(后)她要買車。
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Corrections · 5
0
美軍美君要買車！
美君是一個很粗心的女士， 她的媽媽很關心担心她， 因爲美軍美君要學開車。
她不小心很粗心， 所以他她的媽妈不放心，她不想教。美軍喲奧要第一台車，她的爸爸和媽媽沒有錢（“没有钱”or "没有给美君钱'?)。
現在美軍美君不高興！ 她要工作要賺錢，三年後(后)她要買車。
0
美軍要（想）買車！
美君是（一）個很粗心的女士(人)，（。) 她的媽媽最近很關心(担心)她， 因爲美軍（她）要學開車。
她不小心（做事很粗心）， 所以他的媽（妈很）不放心，她不想教（她学）。美軍喲奧第一台車她的爸爸和媽媽沒有錢（由于爸妈没能为她提供足够的钱，所以美军获得自己第一辆车的愿望落空）。
現在美軍不高興！ 她要工作要賺錢，三年後(后)她要買車。美军为此很不高兴，（她决定努力赚钱，三年后一定要攒出一辆车的钱。）
女士 is too formal here
0
'美军", It has another meaning in Chinese. It means the U.S. Army.
“美军要买车”that means The U.S. military want to buy the car!
It is very interesting, :-)
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
