Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
iamstephanie
여러분 안녕하세요 안녕하세요. 저는 왕리평 입니다.22살. 상해에서 살고있습니다. 저는 회사원입니다. 이제 한국어를 공부하고 있어요. 서툴러도 량해해주십시오. 한국 친국 만나고 싶어요. 좀 도와 주셔요. 정말 감사합니다.

Corrections · 5

0

여러분 안녕하세요.

안녕하세요.
저는 왕리평 입니다.22살. (表达方式有一下3种)

- 저는 왕리평이고, 22살입니다.

- 저는 올해 22살이고, 왕리평이라고 합니다.

- 저는 왕리평입니다. 22살입니다.(你的名字和后面입니다不用隔写)


상해에서 살고 있습니다.
저는 회사원입니다.


이제 한국어를 공부하고 있어요.

 - 지금 한국어를 공부하고 있어요.

 - 현재 한국어를 공부하고 있어요.


서툴러도 량해해주십시오.

 - 서툴러도 이해해 주세요.

 - 서툴러도 양해해 주십시오.(这句话太客气了)

 

한국 친국 만나고 싶어요.

 - 한국 친구를 만나고 싶어요.

 
좀 도와 주셔요.

 - 좀 도와주세요.

 - 좀 도와주셔요.(这句话不能说错,可是韩国人很少说)


정말 감사합니다.

加油!!

0

여러분 안녕하세요

안녕하세요.
저는 왕리평 입니다.22살 (이에요).
상해에서 살고있습니다.
저는 회사원입니다.
이제 한국어를 공부하고 있어요.
서툴러도 량해해주십시오(이해 해주세요).
한국 친국(구) 만나고 싶어요.
좀 도와 주셔요(세요).
정말 감사합니다.

0

여러분 안녕하세요

안녕하세요.
저는 왕리평 입니다.22살.
상해에서 살고있습니다.
저는 회사원입니다.
이제 한국어를 공부하고 있어요.
서툴러도 량해해주십시오.
한국 친국 만나고 싶어요.
좀 도와 주셔요.
정말 감사합니다.

다들안녕?

안녕 난 왕리평이라고해. 스물두살이고 상해에서 살고있지. 난지금 회사원인데 한국어 공부를 하고 있어. 그러니까 서툴러도 알아서 대충 이해해줘. 한국 친구를 사겨보고싶은데 좀 도와줘.

정말 고마워.

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui