Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
France flagValentin
Exercice de répartie : "je suis touriste" Somebody comes to you in the street asking : "Pardon, je suis perdu. Est-ce que vous connaissez la rue St Lazare ?" Admitting you are new to this place and you have absolutely no idea, how would you answer in French ? (one sentence)

Corrections · 7

0
dahillzinst " moi, je ne connais pas la rue St Lazare, mais si J'ai un plan de la france dans mon sac. ensuite, nous nous pencherons sur l'.. >> moi, je ne connais pas la rue St Lazare, mais j'ai un plan de la france (Paris ?? ou une autre ville ? La France est un peu grande...) dans mon sac. ensuite, nous nous pencherons sur l'.. Mmm... il va vous regarder et attendre que vous finissiez la phrase non ?
0
Je vais reponde:" moi, je ne connais pas la rue St Lazare, mais si J'ai un plan de la france dans mon sac. ensuite, nous nous pencherons sur l'.. Voila ma reponse!
0
Félix c'est une bonne idée, vous pouvez aussi dire : "je ne suis pas du coin" ou "je n'habite pas ici", ou encore "ce n'est pas mon quartier". Salwa c'est très bien, mais peut-être que la personne va attendre une explication de votre part ? Vous pouvez évoquer votre nationalité ou votre pays d'origine. Moogige, vous vouliez écrire peut-être "je vais vous montrer cette rue ?" Mais on peut utiliser le plan pour se repérer, s'orienter à l'intérieur de la ville (comme j'ai indiqué en corrigeant) Si vous voulez précisément localiser la rue, ou l'indiquer à la personne, c'est différent !
0
  • Je suis désolé, mais je suis touriste aussi, je ne connais pas la ville. :)

     

  • salwa.1111 

    Je m'excuse je ne connais pas cette rue.

     

  • Attendez une minuit  minute svp, Je regarde mon plan et je vais vous montrer comment vous repérer dans cette ville, d'accord?"

0
Je vais réponde," Attendez une minuit svp, Je regard mon plan et je vais vous montrer cette ville, d'accord?"

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui