Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
[Supprimé]
Deutschland ist ... verdammt kalt! mit Schneewind fühle ich mich noch kälter als die tatsächliche Temperatur. Aber gleichzeitlich sehr schön. Die Kälte macht diese Winterlandschaft viel viel schöner mit ganz goldenen Lichtern, Lampen und Glühwein noch warmer. ;) Ich kann es nicht einfach glauben, dass ich jetzt hier in Deutschland bin. *überglücklich*

Corrections · 2

0

Deutschland ist ...


verdammt kalt!
Durch den kalten Wind fühlt es sich kälter an als die tatsächliche Temperatur. Es ist aber gleichzeitig sehr schön.
Die Kälte macht diese Winterlandschaft viel viel schöner mit seinen goldenen Lichtern, Lampen und Glühwein viel schöner und wärmer. ;)
Ich kann es nicht einfach nicht glauben, dass ich jetzt hier in Deutschland bin.
*überglücklich*

 

Notes: On pourrait aussi écrire: "Die Kälte macht diese Winterlandschaft... sehr viel schöner und wärmer.", mais en général ça me semble un peu exagéré.

0
Nice writing. The Germans only seem happy when they are drunk. Gluhwein is great.

Vous souhaitez progresser plus vite ?

Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !

Commencez à apprendre aujourd'hui