Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Tracy
no internet lately
普通话,"internet access" 怎么说? (上网吗?) 这些天,我 不在家 上网。我 必须去 一间咖啡厅 使用 互联网。 可是 "上网" 并不稳定。 这是 不方便 和 沮丧。
In Mandarin, how do I say "internet access"? (上网?)
These days, I do not have internet access at home.
I must go to a coffee shop to use the internet.
But the connection is not stable.
It is inconvenient and frustrating.
8 févr. 2013 10:22
Corrections · 3
"have internet access", here it is a noun, and can be said 网络连接 or 网络接入。
上网 is a little different from 网络连接。let me say like this, "i dont have an id to get on" and "i dont have an id", "i do not have internet access to get online" and "i do not have internet access". what the first one concerns is "to get on", and the other one is "an id".
28 mars 2013
no internet lately
用普通话,"internet access" 怎么说? (上网吗?) 这些天,我 不没有在家 上网。我 必须去 一间咖啡厅使用 互联网 上网。 可是 "上网" 网络 并不稳定。 这是 使我感到很 不方便 和 沮丧。
In Mandarin, how do I say "internet access"? (上网?)
These days, I do not have internet access at home.
I must go to a coffee shop to use the internet.
But the connection is not stable.
It is inconvenient and frustrating.
"internet access" is "上网"
8 février 2013
Hello, I think it can make your confusion disapeear^^ It may be “网络连接", I guess
Have a nice day!!
http://zhidao.baidu.com/question/82747195.html
8 février 2013
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Tracy
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Français, Allemand, Italien, Coréen
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Coréen
Articles qui pourraient te plaire

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
7 j'aime · 0 Commentaires

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
49 j'aime · 29 Commentaires

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 j'aime · 6 Commentaires
Plus d'articles
