Trouver un professeur
Cours de groupe
Communauté
Se connecter
S'inscrire
Ouvrir dans l'app
Jeanhwei
友達の笑い話「おかしいの表現になってしまった!」 友達の金さんはある日系会社で営業を担当したことがあります。 金さんはその会社に入ったばかりで、まだ新人社員です。日系会社で働くことは初めてです。日本語もまだ使いこなせません。 ある日の話: (相手会社はまだ営業しておらず、連休中だった。) 総経理:”金さん、この件について、すぐ〇〇の〇〇さんに電話してください。” 金さん:”はい、分かりました。” ーーーー金さんが電話をかけました。 ーーーー会話が終わりました。 金さん:”総経理、〇〇さんはいまねとっています、後でかけ直します。 総経理:”……” 総務:”……” 董事長:”……” 同僚:”……” 金さん:”ええ?” ーーーーーーーーーーーーーーー 日本語は頑張らなぎゃ! こんなおかしいことを話してしまった、恥ずかしい!
18 mars 2013 08:56
3
0
Corrections · 3
0
yesss, hahahaha
6 avril 2013
0
0
0
やれやれ、寝取られてかわいそうねw んで、寝ていますって言いたがったのかい?
6 avril 2013
0
0
0
留守電のメッセージだったのでしょうかね。
20 mars 2013
0
0
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Pratiquer
Jeanhwei
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Espéranto, Allemand, Japonais, Coréen
Langue étudiée
Anglais, Espéranto, Allemand, Japonais
S'ABONNER
Articles qui pourraient te plaire
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
par
30 j'aime · 11 Commentaires
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
par
17 j'aime · 7 Commentaires
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
par
47 j'aime · 22 Commentaires
Plus d'articles
Télécharger l'application italki
Rejoins des locuteurs natifs du monde entier.