中翻英 (Chinese translate to English)

我几乎没有短裙，因为它让我觉得很不舒适。
I nearly haven't short skirt, beacause it make me uncomfortable.

1. I almost did not have a mini skirt as it makes me uncomfortable.  

2. I amost did not have a mini skirt as it is not comfortable for me.

#2 is the correct translation.  #1 has a different meaning. It means 不自在

卖火柴的小女孩的歌是现在流行的
The Sell the matches's little girl song is are in fashion now.

The song from the Little Match Girl is popular.

您要来杯茶吗？
Would you like have tea now?  你要下午茶嗎

Do you like to have a cup of tea?

我也喜欢蛋糕。
I like the cake as well.

I also like cakes.

我认为化妆会比不化妆更加漂亮。
I think make up face is prettier than the face without make up.

I believe having makeup is prettier than having none.

我想要一件大号T恤。
I want a large sized T-shirt.

我想要一双小号高跟鞋。
I want a small size High-heeled shoes.

I think I want a pair of small sized high heels.

我不是个聪明的女孩。
I am not a intelligent girl.

我还没有发现那种学习方式适合我。
I havn't found which study manner is suit/fit at me .

I have yet to find a major that will suit me.

这个房间满是吵闹声。
The room has is full of the noise.

我想见我的朋友。
I want to my friends.

I'm thinking of seeing my friends.

我想要把英语学好。
I want to study english at good.

I think I have to learn my English well.

中翻英 (Chinese translate to English)

我几乎没有短裙，因为它让我觉得很不舒适。
I almost haven't short skirt, beacause it makes me uncomfortable.
卖火柴的小女孩的歌是现在流行的
The song of the little girl Selling matches is in fashion now.
您要来杯茶吗？
Would you like a cup of tea ?
我也喜欢蛋糕。
I like cake too.
我认为化妆会比不化妆更加漂亮。
I think making up makes you prettier.
我想要一件大号T恤。
I want a large size T-shirt.
我想要一双小号高跟鞋。
I want a pair of small size High-heeled shoes.
我不是个聪明的女孩。
I am not an intelligent girl.
我还没有发现那种学习方式适合我。
I havn't found the study way suitable for me.
这个房间满是吵闹声。
The room is full of noise.
我想见我的朋友。
I want to see my friends.
我想要把英语学好。
I want to study English ..................