雅安，加油！
星期六，在我起床后，看到电视中正在报道四川雅安的强烈地震。在法国，我们从未感觉到地震，所以很多法国人不了解中国的哀伤。一方面，我想去中国来扶持雅安人，但是我没有足够的钱。不可否认的是大部分的地震都发生在亚洲。还记得2008年的汶川地震，目前我只希望雅安的伤患不会那么的多。雅安，加油！
我很长时间没有努力地学汉语。虽然我有一位又聪明又能干的中国女朋友，但我还是在学习汉语的过程中犯许多错误。她平时没有时间教我，而今天她帮助我完成了这篇很短的文章。
Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Corrections · 7
0
merci
0
Merci!: )
0
谢谢你！
0
虽然我有一位又聪明又能干的中国女朋友，但我还是在学习汉语的过程中我还是会犯许多错误。
虽然我有一位又聪明又能干的中国女朋友，但在学习汉语的过程中我还是会犯许多错误。
Sorry, I missed something. Also get rid of the first 我。
0
雅安，加油！
星期六，在我起床后，看到电视中正在报道四川雅安的强烈地震。在法国，我们从未感觉到地震，所以很多法国人不了解中国的哀伤。一方面，我想去中国来扶持（救助）雅安人，但是我没有足够的钱。不可否认的是大部分的地震都发生在亚洲。还记得2008年的汶川地震，目前我只希望雅安的伤患不会那么的多。雅安，加油！
我很长时间没有努力地学汉语。虽然我有一位又聪明又能干的中国女朋友，但我还是在学习汉语的过程中我还是会犯许多错误。她平时没有时间教我，而但今天她帮助我完成了这篇很短的文章。
Comparing to 但，而 is much more slightly.
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !
Commencez à apprendre aujourd'hui
