Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Ed Velosipedov
Мусор в глазах Погода недавно изменилась к лучшему, так как стало в городке теплее. Но есть один черт этой погоды, которая может приносить бред жителям — это ветер. На велосипеде ездите по маленькой дороге в лесу. Дорогу построили не с асфальтом, а с грязью. Но скоро на лицо дует ветер издалека. Солнце скрывали облачки на горизонте, и видите только голубые облачки, которые обозначают тебе угрозу. В результате ветра твое лицо покрывается грязью. Ничего не можете видеть и на языке вкуснишь мусор и грязь - а вы стали сразу слепыми. Но время проходит. Скоро грязь исчезает из воздуха, можете видеть снова. Вы сотрите от глаз остальную грязь, и стараетесь ездить на велосипеде до дома своего друга. Скоро забудете всё о том, что произошло буквально!
23 mai 2013 03:58
Corrections · 3
2

Песок в глазах

Погода недавно изменилась к лучшему, стало в городке теплее. Но есть один нюанс этой погоды, который может принести вред жителям — это ветер. Ты обычно едешь на велосипеде по маленькой дороге в лесу. Дорога покрыта не асфальтом, а грязью. Но вскоре в лицо начинает дуть ветер издалека. Облака скрывают солнце на горизонте, и видишь только темно-синие облака, которые несут тебе угрозу. В результате ветра твое лицо покрывается грязью. Ничего не можешь разглядеть и на языке ощущаешь песок и грязь - и ты сразу ничего не видишь.

Но время проходит. Скоро грязь исчезает из воздуха, и ты можешь видеть снова. Можно стереть с лица прилипшую грязь, и поехать на велосипеде до дома своего друга. Скоро забываешь о том, что произошло недавно!

Голубые облака, в моем понимании, очень красивы и не опасны, они не могут в себе нести угрозы.  Из-за того, что стало в городке теплее - не могла измениться погода к лучшему, поэтому "так как" не подходит по смыслу. Мусор - это обычно довольно крупные фрагменты ненужного, в этом случае лучше звучит слово "песок".  Весь рассказ нужно было написать от одного лица и использовать только "ты", используя правильные формы глаголов, не путая с "вы".

Несмотря на ошибки, твои сочинения приятно читать. Ты хорошо умеешь описывать природу. Ты уже знаешь русский на хорошем уровне. Молодец.

23 mai 2013

Мусор в глазах

Погода недавно изменилась к лучшему и в городе стало теплее. Один из признаков, по которому судят об изменениях погоды, — ветер, который может приносить неудобство жителям. Представьте, что  вы едите на велосипеде по маленькой дороге в лесу. Дорогу построили не с асфальтом, а с грязью. Издалека на лицо подул ветер. Солнце спрятолось за облаками, и вы видите только серые облака, которые выглядят угрожающе. В результате сильного ветра твое лицо покрывается грязью и ты уже ничего не можете видеть, а на языке ощущаешь лишь вкус мусора и грязи.
Но время проходит. Грязь быстро исчезает из воздуха и вы снова можете видеть. Вы стираете с глаз остальную грязь, и стараетесь доехать на велосипеде до дома своего друга. Пройдет немного времени и вы забудете всё то, что произошло!

23 mai 2013
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !