Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Dominik
Hvordan kan man forstå Norge? Jeg er veldig interessert i fremmed kultur og hvordan folk tenker. Den eneste måten å være nærmer til kulturen og folk er å kjenne språket fra stedet man bor i. Derfor prøver jeg å lære meg norsk. Jeg tror at dersom jeg bor i Norge for neste 10 år, er det mulig, at jeg skal snakke norsk bra nok for å kjenne hvordan Nordmenn tenker. Det er alltid enkelt å si, men ikke så enkelt å gjøre, derfor jeg bestemte meg for å skrive litt hver dag. Noen sier at du vil ikke lære deg hvordan kan du gå på ski hvis du ikke faller. Jeg håper at noen kan hjelpe meg med å stå opp etter nødvendige feil jeg skal gjøre. Takk på forhånd! Hilsen fra Trondheim, Dominik
1 juin 2013 17:59
Corrections · 1

Hvordan kan man forstå Norge?

Jeg er veldig interessert i fremmed[e] kultur[er] og hvordan folk tenker. Den eneste måten å være[komme] nærmer[e] til kulturen og folk[et] er å kjenne språket fra stedet man bor i.
Derfor prøver jeg å lære meg norsk. Jeg tror at dersom jeg bor i Norge forde neste 10 år[ene], er det mulig, at jeg skal[kommer til å] snakke norsk bra nok for[til] å kjenne [forstå] hvordan [n]ordmenn tenker.
Det er alltid enkelt å si, men ikke så enkelt å gjøre, derfor jeg bestemte meg for å skrive litt hver dag.
Noen sier at du vil ikke lære deg hvordan kan du gå[r] på ski hvis du ikke faller.
(Jeg håper at noen kan hjelpe meg med å stå opp etter nødvendige feil jeg skal gjøre.)

Jeg håper noen kan hjelpe meg med å rette feil/finne feilene jeg har gjort.


Takk på forhånd!

Hilsen fra Trondheim,
Dominik

2 juin 2013
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !

Ne manquez pas cette occasion d'apprendre une langue depuis chez vous. Découvrez notre sélection de professeurs de langues expérimentés et inscrivez-vous dès maintenant à votre premier cours !